Sólo ha faltado que Mark Darcy bajo la piel de Colin Firth bajara por uno de esos interminables cuidados, esmerados y alineados jardines escoceses. Qué gozo para la vista, qué aroma histórico, espíritu anciano y sabio, alma experimentada y acostumbrada...

Un relámpago atronador alumbró la habitación. En ella, descansaba el cuerpo inerte de la señora Mazurek, que acababa de expirar y cuyo último hálito de vida aún se perdía entre la penumbra. A primera vista, todo estaba en calma. Sin embargo, un gemido...